01

今日长难句

But healthcare professionals acknowledge preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients who feel detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.

02

词汇解析

acknowledge / əkˈnɑːlɪdʒ / v. 承认；认可

preventive / prɪˈventɪv / adj. 预防（性）的考研

detection / dɪˈtekʃ(ə)n / n. 察觉，发现

life-altering / laɪf ˈɔːltərɪŋ / adj. 改变生活的英语陇南市某某环保机械设备教育中心

hassle / ˈhæs(ə)l / n. 麻烦

03

结构分析

✔ 句子主干：

But healthcare professionals acknowledge...

✔宾语从句1（省略that）：

preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients

✔定语从句：

who feel...

✔宾语从句2（省略that）：

detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.

04

参考译文

But healthcare professionals acknowledge preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients who feel detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.

但是，医疗保健专业人士承认，长难陇南市某某环保机械设备教育中心预防性扫描不会消失，考研而且可能在富裕患者当中变得更受欢迎，英语这些患者认为，长难如果能早点筛查出任何可能彻底改变生活的考研疾病，付出额外的英语麻烦和费用是值得的。

• ·曾凡博签篮网，跑龙套还是真有戏？
• ·以色列贝尔谢巴中央汽车站疑似发生恐怖袭击 已致一人死亡
• ·泽连斯基称将在德国举行的领导人级别会议上提出“胜利计划”
• ·新西兰一军舰起火搁浅沉没
• ·TTS新传论文带读：好一个后真相专题啊!!!这也太全面了!!!
• ·假期第五天，北京市属公园游客平稳回落，游客可“秋赏春花”
• ·江西知名90后餐饮集团董事长凌晨去世!年仅35岁
• ·提醒！北京下半年小客车指标申报10月8日截止
• ·第七届辩论赛丨四强巡礼·山东省潍坊第一中学
• ·事关月球探索，中美正在争这个
• ·假期第五天，北京市属公园游客平稳回落，游客可“秋赏春花”
• ·郑钦文点燃网球经济 中网票房突破7000万
• ·北京此次洪涝灾害造成30余万人受灾
• ·伪造银行流水私吞公共收入超百万，长沙一业委会主任被判5年
• ·假期第6天八达岭长城站迎来返程高峰
• ·国庆假期各大券商开户数创历史新高